🇧🇷 Brazilian Portuguese · A1–B1 · Chapter 10 of 36
Capítulo 10: O caso Costa
The Alienist — tap any word for its meaning, or tap a sentence to see it in English.
Capítulo 10: O caso Costa
Um dia, Costa herdou uma fortuna. Ele ficou com muito dinheiro, da noite para o dia. Mas Costa não guardou o dinheiro para ele.
Ele emprestou dinheiro para todo mundo. Primeiro emprestou para uma família. Depois emprestou para outra, e para outra. Costa não soube dizer não.
Assim, ele perdeu tudo: a fortuna toda. E ainda sorriu.
Bacamarte soube do caso. —Isso não é generosidade —disse Bacamarte. Para ele, foi generosidade demais. E generosidade demais é loucura.
Bacamarte internou Costa na Casa Verde. Costa chegou lá e sorriu. Na Casa Verde, ele ficou feliz.
Um primo de Costa chegou para explicar tudo. Ele explicou o caso para Bacamarte. Mas explicou muito mal.
O primo falou, falou, e não disse nada. Bacamarte fez uma pergunta pequena. O primo não respondeu bem. Bacamarte olhou para ele em silêncio.
Então Bacamarte teve uma ideia. O primo também teve um problema. Bacamarte internou o primo também. Os dois ficaram na Casa Verde.
A vila inteira soube da notícia. Depois disso, ninguém mais falou disso. Itaguaí ficou muito calma. Mas ninguém em Itaguaí dormiu bem.