🇻🇳 Vietnamese · A1–B1 · Chapter 5 of 36
Chương 5: Nàng trong xe
Lục Vân Tiên — tap any word for its meaning, or tap a sentence to see it in English.
Chương 5: Nàng trong xe
Trong xe có hai cô gái. Một cô gái là Kiều Nguyệt Nga. Cô gái kia là Kim Liên. Kim Liên là người hầu của nàng.
Nguyệt Nga còn trẻ. Nàng cũng rất tốt bụng. Nàng rất sợ bọn cướp. Nhưng bây giờ nàng không sợ.
Nguyệt Nga muốn ra. Nàng muốn cảm ơn Vân Tiên. Nàng muốn nói lời cảm ơn.
Nhưng Vân Tiên nói: “Nàng ở trong xe.” “Nàng là con gái.” “Con gái không ra gần người lạ.” “Đó là lễ.”
Nguyệt Nga nghe lời chàng. Nàng không ra. Nàng ở trong xe. Nàng nói: “Xin cảm ơn người tốt.”
Vân Tiên nói: “Nàng là ai?” “Nàng ở đâu?” Nguyệt Nga nói tên nàng.
“Tên tôi là Kiều Nguyệt Nga.” “Quê tôi ở xa.” “Cha tôi là quan.” “Cha tôi tên là Kiều Công.”
Vân Tiên nghe nàng. Chàng biết nàng là con gái tốt. Nguyệt Nga nhớ ơn Vân Tiên. Nàng muốn cảm ơn chàng nhiều. Nhưng chàng không muốn ơn.