🇻🇳 Vietnamese · A1–B1 · Chapter 32 of 36
Chương 32: Thắng giặc
Lục Vân Tiên — tap any word for its meaning, or tap a sentence to see it in English.
Chương 32: Thắng giặc
Sáng hôm sau, hai đoàn quân đứng bên bờ sông. Bên kia, quân Ô Qua đang chờ. Vân Tiên nhìn khắp trận rồi bèn ra lệnh.
“Hớn Minh dẫn một đoàn sang phía trái.” “Ta dẫn một đoàn sang phía phải.” Hai người cùng bảo quân phải một lòng.
Quân ta liền sang sông. Quân giặc bỗng chạy ra đánh. Tiếng người và tiếng ngựa vang khắp bờ sông.
Vân Tiên vẫn bình tĩnh. Chàng nói lớn: “Chúng ta đánh để giữ nước.” “Không ai được hại người không đánh nhau.” Quân lính nghe lệnh, cùng đi về phía trước.
Trận đánh kéo dài từ sáng đến trưa. Quân Ô Qua đông, nhưng quân ta một lòng một dạ. Hớn Minh đánh lui bọn giặc ở phía trái.
Vân Tiên bèn đưa quân vào giữa trận. Quân giặc thấy vậy thì rất sợ. Bọn giặc quay lại và chạy về biên giới. Quân ta đuổi theo, nhưng không hại người đã bỏ vũ khí.
Đến chiều, quân Ô Qua đã thua. Biên giới được yên, quân ta đã thắng. Mọi người rất mừng vì nước không còn nguy.
Vân Tiên tạ ơn quân lính. Chàng nói rằng chiến thắng này là của tất cả mọi người. Chàng chẳng nhận hết công về mình.
Sau trận, một bọn giặc chạy vào rừng sâu. Vân Tiên cùng một ít lính cưỡi ngựa đuổi theo. Con đường trong rừng càng đi càng hẹp. Cây cao che mất đường, còn trời bỗng tối.
Bọn giặc chạy về hai phía. Vân Tiên bèn theo một bọn đi sâu hơn. Ngựa chàng chạy rất nhanh giữa cây cao.
Khi chàng nhìn lại, lính của chàng không còn ở đó. Chàng gọi lớn: “Hớn Minh ơi!” Nhưng chỉ có tiếng gọi vang trong rừng.
Lúc đó, chàng mới biết mình đã xa đoàn quân. Vân Tiên chẳng sợ, bèn đi sâu hơn vào rừng. Phía trước, một ánh lửa nhỏ hiện ra giữa cây.