🇪🇸 Spanish · A2–B1 · Chapter 1 of 18
Capítulo 1: Nací en el río
The Life of Lazarillo de Tormes — tap any word for its meaning, or tap a sentence to see it in English.
Capítulo 1: Nací en el río
Usted me pide, señor, la historia de mi vida. No es la historia de un rey ni de un caballero. Es la historia de un niño con hambre.
Me llamo Lázaro. De niño, todos me llamaban Lazarillo. Hoy vivo en Toledo, una ciudad grande y rica. Tengo una casa, una mujer y un buen trabajo. Pero mi vida no empezó así.
Nací cerca de Salamanca, en el río Tormes. ¿En el río? Sí, señor, en el río. Mi padre trabajaba en un molino. Era un molino de agua, sobre el río.
Una noche, mi madre estaba en el molino. Y allí, sobre el agua, nací yo. Por eso me llamo Lázaro de Tormes.
Mi padre se llamaba Tomé González. Mi madre se llamaba Antona Pérez. Éramos pobres, pero teníamos pan.
La gente llevaba sacos de trigo al molino. Mi padre hacía harina con el trigo. Pero de cada saco, tomaba un poco para nosotros. Era poco, pero no era suyo.
Un día, la gente descubrió el secreto. Llevaron a mi padre delante del juez. Mi padre no mintió: lo confesó todo. Y el juez lo mandó lejos de nuestra tierra.
En ese tiempo había una guerra contra los moros. Mi padre fue a la guerra con un caballero. Cuidaba las mulas del caballero. Y allí, lejos de casa, murió.
Yo tenía ocho años, y mi madre se quedó sola. —Lázaro, nos vamos a la ciudad —me dijo un día mi madre.
More Spanish reading: Learn Spanish by reading · Spanish graded readers · Spanish short stories