🇺🇦 Ukrainian · A1–B1 · Chapter 36 of 40
Розділ 36. Шість бочок
Kotyhoroshko — tap any word for its meaning and transliteration, or tap a sentence to see it in English.
Розділ 36. Шість бочок
Гриф каже: «Треба шість бочок мʼяса і шість бочок води, бо дорога вгору довга». Котигорошко бере шість бочок мʼяса і шість бочок води. Він сідає грифу на спину. Він дивиться на підземний світ. Далеко внизу залишилися грифенята в гнізді.
Гриф піднімається вгору, і Котигорошко тримає бочки. Навколо тільки темрява, чорна й глибока. Коли гриф повертає голову праворуч, Котигорошко дає мʼясо. Коли гриф повертає голову ліворуч, він дає воду.
Так вони летять день і ніч, ніч і день. Гриф летить швидко, та дорога довга. Одна бочка мʼяса порожня, потім друга. Котигорошко лічить бочки і мовчить.
Гриф питає: «Скільки ще бочок?» Котигорошко каже: «Дві є». Так минає день, потім ще один. Бочки мʼяса стають порожні одна за одною.
Внизу вже не видно ями. Тільки крила грифа шумлять у темряві. Руки Котигорошка втомлені, але він тримає бочку. Він думає про матір, про Оленку, про братів. Він думає, чи побачить їх знову.
Раптом далеко вгорі Котигорошко бачить маленьке світло. Воно маленьке, як зірка. Гриф каже: «Це верхній світ». Серце Котигорошка бʼється швидко.
Але бочок мʼяса лишається тільки одна. Гриф летить вище, а світло росте. Останню бочку мʼяса Котигорошко тримає в руках. Він думає: «Що буде, коли мʼясо скінчиться?» Але він мовчить і чекає.