🇬🇪 Georgian · A1 · Chapter 9 of 50
თავი 9: გუგუა
Khevisberi Gocha — tap any word for its meaning and transliteration, or tap a sentence to see it in English.
თავი 9: გუგუა
ძიძიას სახლთან არის დიდი სახლი. ეს მეზობლის სახლია. მეზობელი მდიდარი კაცია.
მას აქვს მაღალი კოშკიც. მას ჰყავს ცხენები და ცხვრები. მას აქვს ოქროც.
მდიდარ კაცს ჰყავს ერთი შვილი. შვილს ჰქვია გუგუა. გუგუა ახალგაზრდა და ძლიერია. მაგრამ გუგუა ძალიან ამაყია.
ის ფიქრობს: „მე მდიდარი ვარ.“ „ჩემი მამა მდიდარია.“ „სოფელი ჩემია.“
გუგუასაც უნდა ძიძია. ის ფიქრობს: „ძიძია ლამაზია.“ „ეს ქალი ჩემია.“ მაგრამ ძიძიას არ უყვარს გუგუა. ძიძიას უყვარს ონისე.
დღეს გუგუა სოფელში მიდის. ის ხედავს ონისეს და ძიძიას. ისინი ერთად იცინიან. ძიძია ბედნიერია. გუგუას გულში ქარიშხალია.
ახლა გუგუას სძულს ონისე. ონისეც ხედავს გუგუას. გუგუას თვალები ცივია.
ონისეს თვალებიც ცივია. ისინი არაფერს ამბობენ. მაგრამ თვალები ყველაფერს ამბობს.
ხალხი ხედავს ამას. ქალები ამბობენ: „გუგუა მდიდარია.“ კაცები ამბობენ: „ონისე კარგი მონადირეა.“ მაგრამ ძიძიას მამა არაფერს ამბობს.
საღამოა. მთებში ცივი ქარი ქრის. გუგუა ფიქრობს: „ძიძია ჩემია.“ ორი გული და ერთი ქალი. ეს ცუდი ამბავია.