🇷🇺 Russian · A1–B1 · Chapter 39 of 44
Глава 39. Решение Маши
The Captain's Daughter — tap any word for its meaning and transliteration, or tap a sentence to see it in English.
Глава 39. Решение Маши
Маша жила в доме Гринёвых. Она видела боль отца и матери. Потом она поняла молчание Гринёва. Он молчал, чтобы спасти её. Его тишина купила ей мир.
Маша долго сидела у окна. Потом она встала твёрдо. Она сказала старикам правду. Маша сказала: «Я еду в Петербург». «Я буду просить милости у государыни». «Он страдал из-за меня». «Я должна говорить за него».
Отец смотрел на неё долго. Мать взяла её руку. Когда-то Маша боялась пушки. Тогда она дрожала от огня. Теперь она брала маленький узел. В узле было мало вещей. Но в глазах жило железо.
Стыд ушёл, осталась сила. Отец тихо сказал: «Иди». «Береги себя, дочь». Мать плакала, но кивнула. Они видели твёрдость под тишиной. Они отпустили её с миром. Маша поклонилась им низко.
Потом она вышла на дорогу. Ветер был холодный. Впереди ждал Петербург. И там ждала правда. Маленький узел был лёгкий. А сердце было тяжёлым и твёрдым. Дорога была долгая. Но Маша шла без страха. Пушка больше не страшила её.