🇷🇺 Russian · A1–B1 · Chapter 31 of 44
Глава 31. «Едем!»
The Captain's Daughter — tap any word for its meaning and transliteration, or tap a sentence to see it in English.
Глава 31. «Едем!»
Гринёв посмотрел Пугачёву в глаза. Он решил сказать правду. Он сказал: «Я приехал не как враг». «В крепости живёт девушка, которую я люблю».
«Швабрин обижает её». «Он хочет жениться на ней». «Но девушка не хочет, она плачет». «Она сирота, у неё нет никого».
Пугачёв слушал внимательно. Вдруг он встал. Его глаза стали злыми. Он закричал: «Мои офицеры обижают сироту?» «Кто обидит её, того я казню!»
Гринёв слушал и молчал. Пугачёв ходил по избе и думал. Белобородов смотрел холодно, но молчал. Потом Пугачёв посмотрел на Гринёва.
Пугачёв громко сказал: «Едем!» «Я сам освобожу твою сироту». «И сам вас пожену». «Швабрин ответит мне за всё».
Белобородов сказал: «Это опасно». «Нельзя верить офицеру». Но Пугачёв махнул рукой. Пугачёв сказал: «Я так решил».
Утром кибитка была готова. Пугачёв и Гринёв поехали вместе. Враг и молодой офицер ехали рядом. Савельич ехал сзади и ворчал. Кибитка ехала в Белогорскую крепость.
Гринёв думал о Маше. Он был счастлив, но боялся. Скоро он увидит её. Дорога шла к крепости, где ждала Маша.