🇮🇷 Persian · A1–A2 · Chapter 1 of 8

فصل 1: دو برادر

Stories from the Golestan — tap any word for its meaning and transliteration, or tap a sentence to see it in English.

فصل 1: دو برادر

حسن و رضا دو برادر هستند. رضا در کاخ شاه کار می‌کند. او لباس خوب و غذای خوب دارد.

حسن در باغ کار می‌کند. کار او سخت است. دست او خاکی است.

ظهر است و هوا گرم است. حسن زیر درخت می‌نشیند. کنار او نان و آب هست. نان خشک است، اما حسن گرسنه است. او نان خشک را می‌خورد.

رضا به باغ می‌آید. لباس او تمیز است. او کنار حسن می‌نشیند. حسن می‌گوید: «نان می‌خوری؟»

رضا نان را می‌گیرد. او می‌پرسد: «نان خشک؟» حسن می‌خندد.

رضا می‌گوید: «کار تو خیلی سخت است. در کاخ، غذا گرم است. لباس من هم تمیز است. اما تو زیر آفتاب کار می‌کنی.»

حسن نان را با آب می‌خورد. رضا می‌پرسد: «چرا در کاخ کار نمی‌کنی؟ من از شاه پول می‌گیرم.»

حسن به دست خود نگاه می‌کند. او می‌پرسد: «کار تو چیست؟» رضا می‌گوید: «من برای شاه کار می‌کنم.»

حسن می‌گوید: «کار من سخت است. اما شاه از تو چه می‌خواهد؟» نان در دست رضا می‌ماند.

More Persian reading: Learn Persian by reading · Persian graded readers · Persian short stories · Persian graded readers at A1