🇬🇷 Greek · A1–B1 · Chapter 12 of 42
Κεφάλαιο 12: Τα ποντίκια και η γάτα
Aesop's Fables — tap any word for its meaning and transliteration, or tap a sentence to see it in English.
Κεφάλαιο 12: Τα ποντίκια και η γάτα
Τη νύχτα, οι δούλοι μιλάνε στην αυλή. Είναι δέκα δούλοι εκεί. Δεν μιλάνε δυνατά.
«Τα αφεντικά ξεχνάνε», λέει ένας δούλος. «Ποιος ρωτάει για δικαιοσύνη;» λέει άλλος. Κανείς δεν απαντάει.
«Ποιος μπορεί να μιλήσει στον Ξάνθο;» λέει η Ροδόπη. Όλοι φοβούνται. «Ο Ξάνθος είναι δυνατός», λέει ένας δούλος. «Εμείς είμαστε δούλοι», λέει.
Η Ροδόπη κοιτάζει τους δούλους. «Τα ποντίκια και η γάτα», λέει.
«Τα ποντίκια ζουν σε ένα σπίτι», λέει η Ροδόπη. «Μια γάτα τρώει τα ποντίκια», λέει. «Τα ποντίκια φοβούνται πολύ», λέει. «Όλα τα ποντίκια έρχονται μαζί», λέει. «Ένα μικρό ποντίκι λέει κάτι», λέει η Ροδόπη.
«Ένα κουδούνι!» λέει το μικρό ποντίκι. «Βάζουμε ένα κουδούνι στη γάτα», λέει. «Τότε ακούμε τη γάτα», λέει. Όλα τα ποντίκια θέλουν το κουδούνι.
«Ποιος βάζει το κουδούνι;» λέει άλλο ποντίκι. Κανείς δεν απαντάει ξανά. Τα ποντίκια φεύγουν σιγά σιγά. Δεν λύνουν τίποτα.
Οι δούλοι ακούνε τη Ροδόπη. «Εμείς είμαστε τα ποντίκια», λέει ένας. Κανείς δεν λέει τίποτα άλλο. Ο Αίσωπος ακούει τους δούλους σιωπηλά.
Αυτός ξέρει κάτι άλλο. Δεν λέει τίποτα ακόμα. Περιμένει τη σωστή στιγμή.