🇬🇷 Greek · A1–B1 · Chapter 11 of 42

Κεφάλαιο 11: Η υπόσχεση

Aesop's Fables — tap any word for its meaning and transliteration, or tap a sentence to see it in English.

Κεφάλαιο 11: Η υπόσχεση

Το πρωί, ο Ξάνθος ήταν κουρασμένος. Δεν ήπιε κρασί ξανά. Είδε τη θάλασσα και δεν χαμογέλασε.

Ο Αίσωπος ήρθε στο σπίτι. «Χθες είπες κάτι για μένα», είπε ο Αίσωπος. Ο Ξάνθος κοίταξε τον Αίσωπο. «Ναι, αλλά όχι σήμερα», είπε.

«Γιατί όχι σήμερα;» ρώτησε ο Αίσωπος. «Ακόμα όχι», είπε ο Ξάνθος. Ο Ξάνθος έκανε μια δικαιολογία. Πάντα βρίσκει μια δικαιολογία.

Ο Αίσωπος δεν είπε τίποτα άλλο. Το βράδυ, βρήκε τη Ροδόπη στην αυλή. «Ο Ξάνθος δεν κράτησε την υπόσχεση», είπε ο Αίσωπος. Η Ροδόπη άκουσε τον Αίσωπο.

«Ο λύκος και το αρνί», είπε. «Ένα αρνί ήπιε νερό στο ποτάμι», είπε η Ροδόπη. Ένας λύκος ήρθε και αυτός.

«Εσύ βρωμίζεις το νερό μου!» είπε ο λύκος. «Όχι, εγώ πίνω κάτω», είπε το αρνί. «Εσύ είσαι πάνω», είπε. Ο λύκος δεν άκουσε.

«Εσύ μίλησες άσχημα για μένα», είπε ο λύκος. «Ποτέ δεν μίλησα για σένα», είπε το αρνί. «Δεν πειράζει», είπε ο λύκος. Ο λύκος έφαγε το αρνί.

«Ο δυνατός πάντα βρίσκει κάτι», είπε η Ροδόπη. Ο Αίσωπος κοίταξε τη Ροδόπη. «Ο Ξάνθος είναι δυνατός», είπε. «Εγώ όμως δεν είμαι αρνί», είπε ο Αίσωπος.

Η Ροδόπη χαμογέλασε. Ο Αίσωπος δεν ξέχασε την υπόσχεση. Περίμεινε, σιγά σιγά. Κοίταξε το νησί ξανά. Κάτι άλλαξε μέσα του.