🇬🇷 Greek · A2–B1 · Chapter 1 of 8

Κεφάλαιο 1: Το μαύρο πανί

Theseus and the Minotaur — tap any word for its meaning and transliteration, or tap a sentence to see it in English.

Κεφάλαιο 1: Το μαύρο πανί

Στο λιμάνι της Αθήνας, ένα καράβι περίμενε. Το πανί του ήταν μαύρο. Γύρω του, οι άνθρωποι μιλούσαν σιγά. Μια μητέρα κρατούσε το χέρι της κόρης της. Το κορίτσι κοίταζε το καράβι και δεν μιλούσε.

Ο Θησέας πλησίασε τον πατέρα του, τον βασιλιά Αιγέα. «Πατέρα, γιατί κλαίνε;» Ο Αιγέας κοίταξε το μαύρο πανί. «Το καράβι φεύγει για την Κρήτη», είπε. «Θα πάρει εφτά νέους και εφτά νέες».

«Και πότε θα γυρίσουν;» Ο πατέρας του δεν απάντησε αμέσως.

Πριν από χρόνια, η Αθήνα έχασε έναν πόλεμο. Τώρα ο Μίνωας, ο βασιλιάς της Κρήτης, ζητούσε νέους ανθρώπους. Τους έκλεινε σε ένα κτίριο με πολλούς διαδρόμους. Το κτίριο αυτό ήταν ο λαβύρινθος.

Εκεί ζούσε ο Μινώταυρος, ένα τέρας με κεφάλι ταύρου. Το σώμα του ήταν ανθρώπινο. Κανείς δεν έβρισκε τον δρόμο για την έξοδο. Και κανείς δεν γύριζε στην Αθήνα.

Ο Θησέας κοίταξε πάλι το κορίτσι. Τα μάτια της ήταν γεμάτα δάκρυα. Εκείνη κρατούσε ακόμα το χέρι της μητέρας της. Ο Θησέας πήγε κοντά της.

«Θα έρθω μαζί σας», της είπε. «Μα εσύ είσαι ο γιος του βασιλιά!» «Κι εσύ θέλεις να γυρίσεις σπίτι». Το κορίτσι δεν απάντησε.

Ο Αιγέας έπιασε το χέρι του γιου του. Το χέρι του πατέρα του έτρεμε. Ο Θησέας δεν έκανε πίσω.

Το κορίτσι κοίταζε τώρα εκείνον, όχι το μαύρο πανί. «Τότε έλα κοντά μας», του είπε σιγά.

More Greek reading: Learn Greek by reading · Greek graded readers · Greek short stories · Greek graded readers at A2