🇫🇷 French · A2–B1 · Chapter 1 of 8
Chapitre 1 : Le miroir brisé
The Snow Queen — tap any word for its meaning, or tap a sentence to see it in English.
Chapitre 1 : Le miroir brisé
Un diable a fabriqué un miroir étrange. Dans ce miroir, les belles choses semblaient laides. Un sourire devenait une grimace. Le diable riait devant son miroir.
Un jour, ses élèves l’ont emporté dans le ciel. Mais le miroir est tombé et s’est brisé. Des morceaux de verre ont volé partout. Certains étaient plus petits qu’un grain de sable. Le vent les emportait au loin.
Dans une grande ville, Gerda et Kay étaient voisins. Leurs fenêtres étaient tout près l’une de l’autre. Entre les fenêtres, des roses poussaient dans des caisses. Les deux enfants partageaient ce petit jardin.
Ils ouvraient un livre et regardaient les images ensemble. Kay tournait les pages, Gerda inventait des histoires. Près des roses, ils oubliaient les rues grises.
Un après-midi, Kay a poussé un cri. Il a porté la main à son œil. « J’ai mal ! » Gerda a posé leur livre et s’est approchée. Elle a regardé son œil, mais elle ne voyait rien.
Un morceau du miroir était dans l’œil de Kay. Un autre morceau est entré dans son cœur. Kay a fermé les yeux, puis il a souri. « C’est fini. » Mais il a repoussé la main de Gerda.
Il regardait maintenant les roses avec un air mécontent. « Elles sont laides ! » Il a arraché une rose et l’a jetée par terre. Gerda a crié : « Pourquoi tu fais ça ? » Kay a ri, et Gerda a baissé les yeux.
Les roses étaient toujours belles. Mais Kay ne voyait plus leur beauté.
More French reading: Learn French by reading · French graded readers · French short stories · French graded readers at A2