🇦🇲 Western Armenian graded reader
Պտոյտ մը Պոլսոյ թաղերուն մէջ
A Stroll Through Constantinople
Take a walk through Constantinople, where the streets fill with mud and the neighbourhood trustees fill the day with speeches. A graded retelling after Hagop Baronian’s satirical sketches, in ten short chapters of new, simplified B1 Western Armenian, as grand promises meet muddy shoes and everyday common sense.
Chapters
- Գլուխ 1՝ Օրթագիւղի ցեխըread online
- Գլուխ 2՝ Թուղթին պտոյտըChapter 2: The Paper's Journey
- Գլուխ 3՝ Գեղեցիկ վերարկունChapter 3: The Fine Coat
- Գլուխ 4՝ Կարեւոր խօսքերChapter 4: Important Words
- Գլուխ 5՝ Երէկուան խոստումըChapter 5: Yesterday's Promise
- Գլուխ 6՝ Դպրոցին անունըChapter 6: The School's Name
- Գլուխ 7՝ Դրան առջեւի լուրըChapter 7: The News at the Door
- Գլուխ 8՝ Աթոռը եւ գործըChapter 8: The Chair and the Work
- Գլուխ 9՝ Ճառ մը բոլորին համարChapter 9: A Speech for Everyone
- Գլուխ 10՝ Իմ կօշիկներսChapter 10: My Own Shoes
What level is A Stroll Through Constantinople in Western Armenian?
It starts at B1. Each chapter introduces a little new vocabulary, so you're always reading just above your comfort zone.
How long is it?
10 chapters and about 3,000 words in total, using roughly 700 different word forms.
Is it free?
It's part of ReadNative Pro. The first chapter is free to read here. The first book in every language is free.
Does it have audio?
Not yet. You can read it with tap-to-translate and sentence translations; narration is currently available on the Chinese books.
More Western Armenian books
More Western Armenian reading: Learn Western Armenian by reading
New to Western Armenian? Start with how ReadNative teaches Western Armenian.