🇮🇹 Italian · A1–B1 · Chapter 4 of 44

Capitolo 4: Il Grillo Parlante

The Adventures of Pinocchio — tap any word for its meaning, or tap a sentence to see it in English.

Capitolo 4: Il Grillo Parlante

C’è silenzio in casa. Pinocchio è solo. Sul muro c’è un grillo.

Il grillo ha cento anni. Il grillo è vecchio. Il Grillo Parlante guarda Pinocchio.

«Pinocchio», dice il grillo. «Chi va via di casa, piange.» Pinocchio guarda il grillo. Ma non ascolta.

«Voglio mangiare, bere, dormire e giocare», dice Pinocchio. Il grillo non è contento. «Povero Pinocchio», pensa il grillo.

Pinocchio ha fame. Vuole mangiare ora. Il grillo parla ancora.

Pinocchio prende un martello. Il martello vola! Il martello cade sul grillo.

Il grillo cade. Il grillo non parla. Il grillo non guarda. Il grillo non parla più.

Ora c’è silenzio. Pinocchio guarda il grillo. Il grillo non ride, non parla, non guarda. Pinocchio ha paura.

Ma non piange. Il silenzio fa paura. Pinocchio è solo in casa. Non c’è la voce del grillo.