🇹🇭 Thai · A2–B1 · Chapter 1 of 18
บทที่ 1 ปี่วิเศษ
Phra Aphai Mani and the Magic Flute — tap any word for its meaning and transliteration, or tap a sentence to see it in English.
บทที่ 1 ปี่วิเศษ
กาลครั้งหนึ่งมีเมืองใหญ่ชื่อเมืองรัตนาพระราชาของเมืองนี้ชื่อท้าวสุทัศน์ท้าวสุทัศน์มีลูกชายสององค์องค์พี่ชื่อพระอภัยมณีองค์น้องชื่อศรีสุวรรณ
วันหนึ่งท้าวสุทัศน์เรียกลูกทั้งสองมาหาท้าวสุทัศน์พูดว่า “ลูกของพระราชาต้องมีวิชา”“ไปหาครูเก่งๆแล้วเรียนให้ดีนะ”สองพี่น้องกราบลาพ่อและแม่แล้วทั้งสองก็ออกเดินทางเข้าป่า
ทั้งสองเดินอยู่หลายวันจนถึงหมู่บ้านเล็กๆกลางป่าที่นั่นมีครูสอนกระบี่กระบองศรีสุวรรณอยากเรียนทันที
แต่พระอภัยมณีได้ยินเสียงเพลงจากบ้านหลังหนึ่งเสียงนั้นเป็นเสียงปี่ที่หวานและเศร้าพระอภัยมณียืนฟังอยู่นาน
ครูปี่เป็นชายแก่ผมขาวพระอภัยมณีขอเรียนปี่กับครูครูตอบว่า “ค่าเรียนของฉันแพงมาก”“ค่าเรียนคือเงินหนึ่งแสนตำลึง”สองพี่น้องไม่มีเงินมากขนาดนั้นทั้งสองจึงถอดแหวนให้ครู
พระอภัยมณีเรียนปี่อยู่เจ็ดเดือนศรีสุวรรณเรียนกระบี่กระบองจนเก่งมาก
วันสุดท้ายครูพูดว่า “เพลงปี่ของเจ้าวิเศษมาก”“ถ้าเจ้าเป่าเพลงหวานคนฟังจะรักเจ้า”“ถ้าเจ้าเป่าเพลงเศร้าคนฟังจะร้องไห้”“ถ้าเจ้าเป่าเพลงช้าๆคนฟังจะหลับ”
ครูเงียบไปครู่หนึ่ง“แต่เพลงสุดท้ายทำให้คนตายได้”
สองพี่น้องเดินทางกลับเมืองรัตนาทั้งสองคิดว่าพ่อจะภูมิใจมาก
More Thai reading: Learn Thai by reading · Thai graded readers · Thai short stories