🇨🇳 Mandarin Chinese · HSK 4–5 · Chapter 1 of 8

第一章:河上的夜

Lu Xun: Home and Childhood — tap any word for its meaning and pinyin, or tap a sentence to see it in English.

第一章:河上的夜

小时候,我最喜欢跟母亲去平桥村。外祖母住在那里,村边有一条小河。村子不大,可是我在那里从来不觉得自己是客人。

大人忙的时候,几个孩子就带我出去玩。我跟着他们在河边跑,常常忘了回家吃饭。我怕牛,他们就笑着站在我身边。

到了晚上,我们常常一起说起赵庄的戏。那一年,赵庄又要唱戏了。我早早地等着,却一直没有船。大船都出去了,要到晚上才回来。

母亲安慰我,我却连饭也不想吃。天快黑的时候,伙伴们都来了。双喜忽然想起,八叔的船已经回来了。他跑到河边去看,很快就笑着回来了。

“船有了,我们今晚就能去!”母亲还是担心:“都是孩子,谁来照顾你?”双喜说:“我会照顾他,大家也都会划船。”外祖母也帮着说话,母亲终于点了头。

我立刻跟着伙伴们跑向河边。大家上了船,双喜叫我们坐好。船离开了村子,慢慢从小桥下过去。几个孩子一起划船,水声一下子响了起来。

河边的豆子和麦子,送来一阵清香。风吹在脸上,我把不高兴的事都忘了。远处的山黑黑的,好像都往船后跑。我看着前面,总觉得船还不够快。

河上忽然传来笛声。那声音很远,我却听得忘了说话。双喜指着前面说:“看,灯亮着呢!”我坐直了,眼睛再也离不开那片灯光。我终于看清了水边的戏台。

More Mandarin Chinese reading: Learn Mandarin Chinese by reading · Mandarin Chinese graded readers · Mandarin Chinese short stories · HSK 4 reading