🇻🇳 Vietnamese · A1–B1 · Chapter 18 of 36
Chương 18: Ở nhà ông chài
Lục Vân Tiên — tap any word for its meaning, or tap a sentence to see it in English.
Chương 18: Ở nhà ông chài
Vân Tiên ở nhà ông Ngư. Chàng còn sống, nhưng rất buồn. Chàng nhớ mẹ và nhớ nhà. Mắt chàng chưa khỏi. Vân Tiên khóc.
Ông Ngư thấy Vân Tiên buồn. Ông Ngư an ủi chàng. Ông Ngư nói: “Bạn đừng buồn.” “Bạn còn sống, đó là điều tốt.”
Vân Tiên nghe lời ông Ngư. Chàng buồn ít hơn.
Ông Ngư muốn giúp Vân Tiên. Ông Ngư hỏi: “Nhà bạn ở đâu?”
Vân Tiên nói về nhà họ Võ. “Ở đó có nhà họ Võ.” “Con gái họ Võ sẽ là vợ tôi.” “Nhưng bây giờ tôi mù và nghèo.”
Ông Ngư nói: “Nhà họ Võ sẽ giúp bạn.” “Bạn đến nhà họ Võ đi.” “Họ Võ sẽ nhận bạn.” Ông Ngư hứa đưa chàng đến nhà họ Võ. Vân Tiên vui hơn.
Còn Trịnh Hâm đi mãi. Trịnh Hâm nghĩ Vân Tiên đã chết. Trịnh Hâm không biết chàng còn sống. Trịnh Hâm vui vì đã hại Vân Tiên. Nhưng Trịnh Hâm không biết một điều.
Vân Tiên còn sống. Chàng sẽ đi đến nhà họ Võ. Vân Tiên tin lời ông Ngư. Ông Ngư nói: “Họ Võ sẽ nhận bạn.”