🇷🇺 Russian · A1–B1 · Chapter 6 of 44
Глава 6. Сто рублей
The Captain's Daughter — tap any word for its meaning and transliteration, or tap a sentence to see it in English.
Глава 6. Сто рублей
Утром небо серое. В трактире тихо. Пётр не спит.
У Петра долг. Долг это сто рублей. Сто рублей это большой долг.
Савельич всё видит. Савельич сердится и ворчит. Савельич говорит: «Сто рублей!»
Старый слуга плачет. Он не хочет долг. Савельич просит и плачет.
Но Пётр холодный. Он холодный, как чужой. Пётр хочет платить.
Пётр говорит: «Долг это долг». Он не слушает Савельича. Савельич платит сто рублей.
Кибитка едет в степь. Пётр и Савельич на дороге. Пётр молчит. У Петра стыд. Пётр не прав.
Пётр думает про Савельича. Савельич добрый и старый. Но Пётр холодный, как чужой. Пётр думает про честь.
Пётр тихо говорит: «Савельич!» Пётр говорит: «Я не прав». Савельич добрый, он не сердится. Пётр говорит: «Спасибо!»
Это его первый урок. Это дорогой урок. Кибитка едет далеко.