🇧🇷 Brazilian Portuguese · A2–B1 · Chapter 1 of 18

Capítulo 1: A flecha

Iracema: A Legend of Ceará — tap any word for its meaning, or tap a sentence to see it in English.

Capítulo 1: A flecha

O mar do Ceará é verde e bravo. Uma jangada pequena sai da praia. Nela vão um guerreiro branco, um bebê e um cachorro. O guerreiro olha para trás, para a terra, e está triste.

O que ele deixa naquela praia? Para saber, é preciso voltar muitos anos no tempo.

Naquele tempo, a terra do Ceará era quase toda mata. Nas serras perto do Ipu viviam os tabajaras. Entre eles vivia Iracema, a filha do pajé Araquém.

Iracema era jovem e muito bonita. O cabelo dela era mais preto que a asa da graúna. Os lábios dela eram doces como o mel. E ela corria na mata mais rápido que a ema.

Um dia, depois do banho no rio, Iracema descansava na sombra. A jandaia dela cantava num galho, ali perto. De repente, a jandaia ficou calada. Iracema abriu os olhos e olhou para a mata.

Entre as árvores estava um homem desconhecido. Ele tinha a pele branca e os olhos azuis. Era um guerreiro, mas não era um tabajara.

Rápida como um raio, Iracema pegou o arco. A flecha voou e acertou o rosto do estranho. O sangue escorreu pelo rosto dele.

O guerreiro levou a mão à espada. Mas ele olhou para a moça e parou. Ele não queria lutar contra uma mulher. Iracema sentiu pena e correu até ele.

Ela quebrou a flecha e deu um pedaço ao guerreiro. Ela ficou com a ponta. Para os tabajaras, a flecha quebrada era sinal de paz.

—Venha comigo —disse Iracema—. Meu pai, o pajé, vai receber você.

O guerreiro branco seguiu Iracema pela mata, em silêncio.

More Brazilian Portuguese reading: Learn Brazilian Portuguese by reading · Brazilian Portuguese graded readers · Brazilian Portuguese short stories · Brazilian Portuguese graded readers at A2