🇧🇷 Brazilian Portuguese · A2–B1 · Chapter 1 of 12

Capítulo 1: O velho capitão

Treasure Island — tap any word for its meaning, or tap a sentence to see it in English.

Capítulo 1: O velho capitão

Eu me chamo Jim Hawkins. Naquele tempo, eu morava com meus pais, perto do mar. Nossa hospedaria se chamava Almirante Benbow. Minha mãe servia comida, e meu pai recebia os viajantes.

Uma manhã, um velho marinheiro chegou pela estrada. Atrás dele, outro homem carregava um baú pesado. O marinheiro parou na porta e olhou para o mar.

—Aqui tem pouca gente —disse ele. Eu quero um quarto. Pode me chamar de capitão.

Ele pôs algumas moedas sobre a mesa. Meu pai levou os homens e o baú para cima.

À noite, a voz do capitão enchia a sala. Ele cantava sobre navios e homens perdidos no mar. Eu escutava perto da porta. Mas o capitão também escutava os passos na estrada.

Uma tarde, ele me chamou para perto.

—Jim, preciso da sua ajuda. Olhe bem para os marinheiros. Um deles só tem uma perna. Eu dou uma moeda por mês para você.

O capitão apertou meu braço.

—Esse homem não pode me encontrar aqui.

Depois, ele soltou meu braço e fechou a janela. Naquela noite, eu demorei para dormir. O vento batia na janela do meu quarto. Nos meus sonhos, os passos nunca paravam.

Os dias passaram, e o capitão ficou na hospedaria. Certa manhã, ele saiu para caminhar na praia. Então outro marinheiro entrou e sorriu para mim.

—Bom dia, menino, o Bill está aqui?

Eu olhei para a escada e não respondi.

More Brazilian Portuguese reading: Learn Brazilian Portuguese by reading · Brazilian Portuguese graded readers · Brazilian Portuguese short stories · Brazilian Portuguese graded readers at A2