🇹🇭 Thai · A1–A2 · Chapter 1 of 8

บทที่ 1 กวางสองฝูง

Four Animal Jataka Tales — tap any word for its meaning and transliteration, or tap a sentence to see it in English.

บทที่ 1 กวางสองฝูง

ในป่ามีกวางสองฝูงนิโครธเป็นหัวหน้าฝูงหนึ่งสาขะเป็นหัวหน้าอีกฝูงหนึ่งหัวหน้าทั้งสองมีขนสีทอง

กวางกินหญ้าในป่าวันหนึ่งคนของพระราชาเข้าป่าพวกเขาต้อนกวางเข้าไปในสวนสวนนี้เป็นของพระราชา

คนของพระราชาปิดประตูสวนในสวนมีหญ้าและน้ำแต่กวางมองประตูประตูปิด

พระราชาชอบกวางสีทองทั้งสองพระราชาไม่ทำร้ายหัวหน้าทั้งสองแต่กวางตัวอื่นไม่ปลอดภัย

ทุกวันคนของพระราชามาจับกวางกวางกลัวและวิ่งหนีกวางหลายตัวเจ็บขา

นิโครธมองกวางตัวเล็กๆเขาพูดกับสาขะ“พวกเราไปวันละตัว”“วันนี้เป็นตาของฝูงฉัน”“พรุ่งนี้เป็นตาของฝูงท่าน”

สาขะตอบว่า “ตกลง”กวางสองฝูงผลัดกันไป

วันนี้ถึงตาของกวางในฝูงสาขะกวางตัวนี้มีลูกอยู่ในท้องนางเดินช้าๆนางมองท้องของตน

นางพูดว่า “ฉันขอไปวันอื่น”สาขะตอบว่า “วันนี้เป็นตาของเจ้า”

นางมองไปทางนิโครธเขายืนอยู่ข้างประตู

More Thai reading: Learn Thai by reading · Thai graded readers · Thai short stories · Thai graded readers at A1