🇷🇸 Serbian · A1–B1 · Chapter 18 of 38
Глава 18. Други живот
Bash Chelik — tap any word for its meaning and transliteration, or tap a sentence to see it in English.
Глава 18. Други живот
Јунак опет иде на црну планину. Баш Челик опет лови. Жена је сама у двору.
Долази јунак ноћу. Каже: „Бежимо!” Узима жену на коња. Беже кроз шуму.
Ноћ је црна и тиха. Шума је велика и тиха. Коњ иде кроз шуму. Јунак и жена беже далеко.
Онда гледају велику реку. Река је велика и црна. Коњ иде кроз реку.
Али онда пада сенка. Велика сенка пада на воду. То је Баш Челик. Долази као страшан ветар. Хвата јунака и жену на реци.
Баш Челик узима жену. Гледа јунака и смеши се. Каже: „То је био други живот.” „Имаш још један живот.”
Жена плаче. Каже: „Не долази више!” „Он хоће да те убије!” „Немаш више живота.”
Баш Челик носи жену у двор. Сенка нестаје у небо. Јунак остаје сам на реци.
Има још један живот. Али јунак остаје. Мисли на своју жену. Гледа гвоздени двор.
Има још само један живот.