🇷🇺 Russian · A1–A2 · Chapter 1 of 8

Глава 1. Золотая рыбка

Pushkin's Fairy Tales — tap any word for its meaning and transliteration, or tap a sentence to see it in English.

Глава 1. Золотая рыбка

У моря живут старик и старуха. Их дом маленький и старый. Старик ловит рыбу. Старуха дома прядёт.

У неё есть старое корыто. В корыте большая дыра.

Утром старик идёт к морю. Он бросает сеть в воду. В сети только тина.

Он снова бросает сеть. Теперь в сети морская трава.

Старик бросает сеть в третий раз. В сети золотая рыбка. Она маленькая и живая.

Рыбка говорит: «Отпусти меня в море!» «Что ты хочешь, старик?»

Старик смотрит на рыбку. Он говорит: «Мне ничего не надо». «Плыви домой, рыбка». Он отпускает рыбку в море.

Дома старик рассказывает всё. Старуха кричит: «Глупый ты старик!» «Проси новое корыто!»

Старик снова идёт к морю. Море уже не тихое. Старик зовёт рыбку.

Он говорит: «Нам нужно новое корыто». Рыбка отвечает: «Иди домой, старик». Старик идёт домой.

У дома стоит новое корыто. Но старуха смотрит на старый дом. Она говорит: «Теперь мне нужен новый дом!»

More Russian reading: Learn Russian by reading · Russian graded readers · Russian short stories · Russian graded readers at A1