🇷🇺 Russian · A1–B1 · Chapter 42 of 44
Глава 42. Императрица
The Captain's Daughter — tap any word for its meaning and transliteration, or tap a sentence to see it in English.
Глава 42. Императрица
Машу ввели во дворец. Комната была светлая и тихая. Напротив сидела та же дама. Те же серые глаза смотрели сверху. Но теперь это была императрица.
Екатерина улыбнулась тепло. Она сказала: «Я должна дочери капитана Миронова». «Твой отец умер за честь». «Я помню его имя». «Гринёв будет свободен». Прощение было написано сразу. Ей обещали приданое для свадьбы. И ещё письмо для старого Гринёва.
Маша слушала и не дышала. Слёзы шли, но она молчала. Екатерина подала ей бумагу. На бумаге жила милость. Маша хотела говорить и не могла. Слов не было, и не надо было. Она только поклонилась низко.
Сердце её было полно света. Дом ждал её далеко. И Гринёв ждал свободы. Императрица ещё раз улыбнулась. Маша вышла из дворца живая. В руках было письмо домой. Осень пахла садом и миром. Дорога домой стала светлой. Милость государыни шла с ней. В письме жили новые слова. Они звали Гринёва к дому. Маша держала бумагу, как жизнь. Ветер трогал её платок. Но она уже не дрожала. Капитанская дочь сделала своё дело.